肩并肩，共祈愿，世界永安 海外首座南京大屠杀遇难者纪念碑即将在加拿大多伦多地区列治文山市爱恩墓园(Elgin Mills Cemetery)落成，揭碑仪式已定于今年12月9号(星期日)下午一点至三点举行。 去年10月26日，加拿大安大略省议

为更好服务领区内中国公民和证件申请人，我馆自2018年11月28日起，开通新的证件业务咨询服务专线：416-929-8008，接听时间为工作日上午9:30-12:00。因技术原因，原有办证咨询电话停止使用。欢迎大家在我们的服务时间拨打新的�

中国驻多伦多总领事馆关于降低办理一式多份公证书收费标准的通知 中国驻多伦多总领事馆将于2018年11月1日起，降低办理一式多份公证书收费标准，即由原来每份民事类公证书收取30加元、每份商事类公证书收取60加元调整为

金秋时节，枫叶已变红黄！寒风又至，使得多伦多的秋天略显凄冷。可是有个地方却很热闹，那就是老年课堂。为了弘扬中华传统文化、海外推广宝贵的传统中医文化，近日多华会、多伦多华助中心与欢乐人生协会在Bur Oak中学�

9月26日初秋傍晚，万锦市风景迤逦的Berczy Village North Park一片欢声笑语，热闹非凡，骑乐无穷车队的近60长者欢聚一起庆祝中国传统的中秋佳节。 精神抖擞、青春焕发的长者们合唱、独唱、小合唱、二人唱、诗歌朗诵、跳舞、礼�

多伦多华助中心中秋佳节送您“回家” 品回家月饼，赢回家机票 “每逢佳节倍思亲”，又到了一年一度的中秋佳节，对大洋彼岸家的思念充满整个心房，无论在外生活多少年，故乡总是魂牵梦绕，那里有父母温暖的唠叨、熟

日期：逢星期六 2018年 9月15日至 2019年 5月底 时间：9:30am - 12:00pm 对象：低班 4 - 6 岁 中班 7岁 - 9 岁 *(按小朋友学习程度分班) 内容：会话、认字、写作、手工 书法、国画、武术、京剧等 费用 ： $200 多华会会